Roberto Juarez je správcom viníc v Rodinné vinice Molds v okrese Oak Knoll v údolí Napa. Tiež je zvedavý a túži rozšíriť svoje vedomosti. Aby lepšie čítal, písal a hovoril po anglicky, obrátil sa na Nadácia farmárov v údolí Napa .

'Dnes sa moja kariéra drasticky zlepšila,' hovorí Juarez. 'Mám schopnosť zúčastňovať sa všetkých stretnutí s vinármi a našim vinohradníckym poradcom.'
Juarez je jedným z až odhadom 9 000 pracovníkov v poľnohospodárstve v údolí Napa, pozostávajúce čoraz viac z obyvateľov s trvalým pobytom, veľa z nich s rodinami. Odhaduje sa, že ženy tvoria asi 30% populácie poľnohospodárskych robotníčok v Napa Valley.

Nadácia poľnohospodárskych pracovníkov v Napa Valley (FWF) sa snaží investovať a podporovať týchto jednotlivcov ako kvalifikovaných odborníkov a vážených členov komunity.

Paul Goldberg je členom správnej rady FWF, kde zastáva funkciu viceprezidenta. Je tiež prezidentom organizácie Vinohradníci v údolí Napa a prevádzkový riaditeľ spoločnosti Bettinelli Vineyards. Hovorí to ako kvalitu Vína z údolia Napa vinárstva vyžadovali celoročne kvalifikovanú pracovnú silu. Predtým mali vinice sezónne tendencie.

'Títo ľudia boli na prízemí poľnohospodárstva, tisíce očí sa dívali na vinicu,' hovorí Goldberg. Majitelia viníc si uvedomili, že malo zmysel investovať do vzdelávania svojich zamestnancov.

Súťaž v prerezávaní Napa Valley Farmworkers Foundation / Foto Suzanne Becker Bronk

Rastúca organizácia

FWF bola založená v roku 2011 Združenie vinohradníkov v Napa Valley .

„Začali sme ponúkať kurzy zamerané na to, ako vytvoriť viac udržateľného poľnohospodárstva a vodcovských postupov,“ hovorí Goldberg. 'Ten jeho kúsok zmenil spôsob, akým farmárčime.'

Prvé hodiny sa zameriavali na vinohradnícke postupy, napríklad na to, ako rozpoznať škodcov a choroby, aby podnikli preventívne kroky, a ponúkli vodcovské vedenie ako pestovať vysoko kvalitné posádky. Posledný menovaný vzbudil silný záujem, pretože sa zaregistrovali stovky robotníkov.

Fundraising pre expanziu sa ukázal ako plodný. 'Bola to hodná vec a ľudia boli vnímaví,' hovorí Goldberg.

L až R: Carina de la Cruz, Idilberta Merino, Cecilia Avina a Fabiola Rojas, ženské víťazky súťaže orezávania v roku 2020 / Foto: Suzanne Becker Bronk

S fiškálnym rastom ponúkla organizácia ďalšie školenia, ako napríklad kurzy angličtiny a matematickej gramotnosti, s učebnými osnovami a harmonogramom šitým na mieru farmárom.

FWF taktiež ponúka školenie o vybavení a bezpečnosti, sponzorované prechádzky vinicami a poľné dni, kurzy španielskeho jazyka, tipy, ako sa orientovať v americkom školskom systéme v spojení s Napa Unified School District, a viac . Pre miestnych študentov stredných škôl so záujmom o kariéru vo vinárskom a vinohradníckom priemysle existuje aj letný mentorský program.

Juarez absolvoval takmer všetky programy a školenie rozširuje na svojich pracovníkov.

'Sú tiež prínosom pre to, že majú lepšie ekologické stránky,' hovorí Juarez. 'Spoločne sa môžeme vyhnúť nehodám, chybám a prácu môžeme robiť primerane.'

Juarez hovorí, že výučba angličtiny je najvýhodnejším úspechom, ktorý stojí za to, aby ste si ho zarobili v pracovnom a osobnom živote. „Musíme si nechať ujsť skvelé spomienky na našu rodinu, ale nakoniec je to vynikajúci pocit, keď dokážeme pomôcť a podporiť našu budúcu generáciu,“ hovorí Juarez. 'Tiež sa cítim fantasticky, keď odpovedám v inom jazyku.'

Roberto Juarez z rodinných viníc Molds / Foto Suzanne Becker Bronk

Podpora priemyslu a komunity

Od začiatku fungovania FWF priniesol úžitok viac ako 21 400 farmárom a ich rodinám, poskytol takmer 3 000 hodín vzdelávania a získal 6,1 milióna dolárov na vzdelávanie a profesionálny rozvoj.

„Mnoho spoločností, pestovateľov a vinárstiev, ktoré sa zaoberajú správou viniča, dáva ročne, a to buď zdvihnutím pádla na Harvest STOMP v auguste, alebo prostredníctvom nášho dotačného a každoročného programu darovania,“ hovorí Jennifer Putnam, výkonná riaditeľka a výkonná riaditeľka spoločnosti Napa Valley Grapegrowers. Hovorí, že individuálne dary a dobrovoľníci podujatí sú vždy vítaní.

Harvest STOMP, naplánovaný na 29. augusta, ponúka miestnu kuchyňu, živú hudbu, živú aukciu a viac ako 100 vín Napa nalievaných vinohradníkmi Napa Valley. To všetko prospieva FWF, ako aj ochrane a podpore plošných viníc.

Ďalšou z významných udalostí nadácie je každoročná súťaž v prerezávaní kraja Napa , dlhoročná tradícia nadšencov hrozna v Napa Valley a nadácie Farmworker Foundation, má už 19. ročník. Konalo sa nedávno 8. februára o Beringer Vineyards’s Gamble Ranch, je to najprestížnejšia súťaž pre profesionálov v oblasti vinohradov v Napa Valley.

Víťazi v mužskej aj ženskej divízii si odnášajú stovky dolárov, záhradné náradie, oblečenie, darčekové karty a ďalšie ceny. Zamestnávatelia zvyčajne zodpovedajú peňažným výhrám a mnohí platia svojim účastníkom tento deň.

Tanečníci sú Dia de la Familia / Foto Celia Carey

Súčasť Spoločenstva

Juarez hovorí, že práca FWF zasahuje do mnohých aspektov komunity.

„Je to program, ktorý je zameraný na to, aby nás naučil, ako byť zapojený do komunity a ako komunikovať so všetkými ľuďmi okolo nás,“ hovorí Juarez. „Ako byť lepším vodcom nielen v práci, ale aj v rodine a komunite.“

Jedným zo spôsobov, ako sa toto spojenie ctí, je každoročný pouličný veľtrh FWF Día de la Familia. Vo svojom ôsmom ročníku priláka letná slávnosť tisíce ľudí. Desiatky komunitných skupín zdieľajú tiež vzdelávacie, zdravotné a spotrebiteľské služby.

Pracovníci na farmách a ich rodiny neplatia za žiadne príležitosti prostredníctvom FWF, vrátane programovania a podujatí, Goldberg tvrdí, že buy-in od zamestnávateľov znamená, že povzbudzujú svoje tímy, aby využili všetko, čo ponúka.

„V práci majú prospech aj moji šéfovia, pretože mi dôverujú pri všetkej práci, ktorú spolu robíme,“ hovorí Juarez zo svojich zamestnávateľov Steve a Betsy Molds. 'Neustále ma povzbudzovali a stále mi pripomínali, že sú na mňa hrdí.' Myslím si, že to je kľúč k úspechu. “

FWF slúži iba poľnohospodárom pracujúcim v údolí Napa, čo ponecháva medzeru nezamestnaným, migrujúcim pracovníkom a pracovníkom v iných vinárskych regiónoch. Goldberg dúfa, že tento program bude slúžiť ako model pre ďalšie oblasti poľnohospodárskeho priemyslu. Tvrdí, že správna rada nadácie sa pri hľadaní usmernení vyjadrila z iných vinohradníckych oblastí.

„O udržateľnom poľnohospodárstve sa toľko povráva,“ hovorí Goldberg. 'Ak súčasťou toho nie je diskusia o zapojených ľuďoch, chýba nám veľká časť skladačky.'