Tento týždeň prijme americký obchodný zástupca (USTR) ďalšie rozhodnutie týkajúce sa 25% ciel, ktoré uvalila o niektorých vínach a tovare Európskej únie (EÚ) v minulom roku. Môže sa rozhodnúť pre ich údržbu, zníženie, vyrubenie 100% dane zo všetkých E.U. vína alebo ich kombinácie. Výsledok bude mať veľké dôsledky pre malé americké podniky aj pre globálne ekonomiky.

Počiatočné kolo 25% ciel bolo uvalené v októbri 2019 a malo za cieľ potrestať E.U. za jeho dotácie spoločnosti Airbus, francúzskej leteckej a obrannej spoločnosti. Už teraz majú neželané dôsledky pre domáci vinársky priemysel.

'Jedinou vecou, ​​ktorú clá škodia, sú americké podniky,' hovorí Harry Root, prezident Grassroots víno , dovozca vína a jeden zo zakladateľov Aliancie pre obchod s vínom v Spojených štátoch amerických, ktorá vznikla s cieľom vzdelávať a lobovať proti clám.

Nové tarify ohrozujú vaše účty za potraviny a globálnu kultúru vína

Vlani v novembri, prvý celý mesiac, keď boli zavedené clá, sa dovoz vína z EÚ do USA znížil o 48%. Medzitým čínsky dovoz tých istých vín v rovnakom období stúpol o 35%.

'Vidíte priamy prevod európsko-amerického obchodu s vínom, ktorý vedie priamo k nášmu obchodnému protivníkovi a vytvára pre nich novú obchodnú platformu,' hovorí Root.

Medzi okamžite ovplyvnené podniky patria malí a strední americkí dovozcovia a distribútori vína.

„Mnoho distribútorov svieti prostredníctvom svojich európskych portfólií,“ vysvetľuje Erik Segelbaum, zakladateľ spoločnosti Somlyay, ktorá je vinárskou spoločnosťou a pohostinskou poradenskou spoločnosťou. 'Poznám ľudí, ktorí boli prepustení.' Poznám ľudí, ktorí prepustili ľudí. Poznám dva podniky, ktoré sa rozhodli ukončiť činnosť, pretože aj napriek 25-percentným clám čelili bankrotu. “

Dovozca z Washingtonu, D.C., Kevin Rapp z Rappské víno hovorí, že existuje mylná predstava, že clá poškodia E.U. viac ako americké podniky.

„Pri fľaši [dovážaného] vína, ktoré je na pulte 10 dolárov, z toho 8,50 dolárov zostáva v americkej ekonomike,“ hovorí Rapp.

Spoločnosť Rapp dováža výlučne talianske vína, ktoré v súčasnosti nepodliehajú clám. Ak sa USTR tento týždeň rozhodne vyberať ďalšie tarify, radikálne to zmení jeho podnikanie.

'Nemôžem absorbovať 25% tarifu, natož 100%,' hovorí Rapp. „Našou malou konkurenčnou výhodou je, že sme schopní operovať s nižšími maržami.“

Niektorí už videli dopady na francúzske objednávky ružových kvetov.

'Zvyčajne práve teraz vidíme ružové predpredaje,' hovorí maloobchodník z Denveru Dustin Chiappetta, majiteľ spoločnosti Spoločnosť s perlovým vínom . 'Boli nulové.'

Vzhľadom na sezónnosť týchto vín a dlhú dobu potrebnú na dovoz, tvrdí Chiappetta, že čas na opravu kurzu sa kráti.

'Všetci vieme, ako dlho trvá preprava.' Aj keď sa to v priebehu budúceho mesiaca alebo v apríli narovná, bude nám chýbať ružová sezóna. To je pre nás obrovský vplyv na predaj. “ Chiappetta očakáva prepustenie zamestnancov, ak sa zvýšia tarify.

Spoločnosť Rapp medzitým plánuje pozastaviť všetky objednávky na 180 dní, ak budú oznámené nové tarify.

„Budem musieť nájsť všetky nové účty a vytvoriť úplne novú firmu. Je to jediný spôsob, ako môžem prežiť. Neviem, či dokážem naozaj prežiť. Budem sa snažiť čo najviac, “hovorí.

Dovozkyňa spoločnosti Dayton v Ohiu, Nola Palomar, vlastní spoločnosť JNJ International. Pestuje hrozno a vyrába víno v Španielsku pred dovozom do USA. Hovorí, že iba hrozba 100% ciel ochromila jej podnikanie.

'Nemôžem riskovať, že dovážam nádobu s vínom.' V prístave by som mohol skončiť s tarifou 100 000 dolárov. Nemohol som si dovoliť zaplatiť taký tarif, “hovorí Palomar.

Jeden z jej najväčších amerických distribútorov odchádza z dôvodu prerušenia výroby produktu. Clá sa tiež vzťahujú na olivový olej, ktorý dováža.

„Stratil som niekoľko mesiacov príjmu z výroby olivového oleja,“ hovorí Palomar. 'Nie je to fér. Nie je to správne. Toto si nezaslúžim. Ostatné malé a stredné podniky a dovozcovia si to nezaslúžia. “

Dotknutí nie sú iba dovozcovia a maloobchodníci. Segelbaum tvrdí, že akékoľvek ďalšie clá by dramaticky ovplyvnili reštauračný priemysel vzhľadom na jeho notoricky nízke rozpätia.

„Ak európske vína zdvojnásobia svoje náklady, ich zisky sa odparia. Reštaurácie sa začnú zatvárať, “hovorí.

Segelbaum hovorí, že zaužívanou predstavou, že americké vinárstva môžu mať z taríf určitým spôsobom úžitok, je fantázia.

„Neexistuje spôsob, ako by sme tieto produkty vyrovnali z hľadiska potrebného cenového bodu, hodnoty a množstva. Amerika nemá kapacitu na vyplnenie tohto prázdna. “

Poznamenáva tiež, že sa očakávajú odvetné clá na americké vína. 'Akokoľvek to nakrájate, vo vnútri je zhnité.' Trestá americké podniky. “

Bohužiaľ, z dôvodu dlhých dodacích lehôt v dodávateľskom reťazci pre dovážané vína a všeobecný zmätok o tom, čo v súčasnosti podlieha clám a čo by mohlo byť v budúcnosti a kedy, povedomie spotrebiteľov a dokonca aj priemyslu zostáva mimoriadne nízke.

„Kontaktovali ma ľudia v priemysle, ktorí povedali:„ Clá sú už v poriadku? ““ Hovorí Rapp. 'Nie oni nie sú.'

V dôsledku tohto zmätku Kongres počúva malé znepokojenie nad touto otázkou.

„Nemôžem ani spočítať, koľkokrát som vošiel do kongresovej kancelárie a oni odpovedali:„ Áno, doma sme o tom nič nepočuli, “hovorí Rapp.

S rozhodnutím o ďalších tarifách, ktoré sa očakáva 14. februára, sa čas na vyjadrenie znepokojenia a obmedzenie škôd rýchlo kráti.

'Môže to byť krvavý Valentín,' hovorí Palomar.