V epizóde tohto týždňa odzátkujeme potenciálne najslávnejší vínny škandál zo všetkých. Rudy Kurniawan, údajný sprostredkovateľ vína s kvalitnými a vzácnymi vínami. Rudy bol kedysi známy tým, že mal „najväčšiu pivnicu na Zemi“. Jeho miliónové tržby sa však zmenili na roky väzenia po tom, čo ho orgány činné v trestnom konaní prichytili pri výrobe etikiet a výrobe podvodných vín. Až 10 000 falošných fliaš vytvorených Kurniawanom môže byť stále v súkromných zbierkach.

Známy darček

Počúvajte teraz: Vinfamous: Vinárske zločiny a škandály

---

Prepis epizódy

MAUREEN DOWNEY, HOSŤ:

Bolo to verejné tajomstvo.

JERRY ROTHWELL, HOSŤ:

Buď ho vidia ako hrdinu, postavu Robina Hooda, ktorý berie bohatých do upratovačiek, alebo ako darebáka.

(Hudba tém sa postupne rozbieha)

ASHLEY SMITH, HOSTITEĽ:

Počúvate Vinfamous, podcast od Wine Enthusiast. Odzátkujeme príbehy o závisti, chamtivosti a príležitosti. Som váš hostiteľ, Ashley Smith.

(Hudba tém sa vytráca)

Takže ako viete, tento podcast pokrýva zločiny a škandály súvisiace s vínom. A je tu jeden zločin, o ktorom ste už možno počuli, Rudy Kurniawan a jeho pivnica za milióny dolárov. Tento týždeň na Vinfamous, ako presne sa dostal z tohto podvodu tak dlho? Kde by mohol byť teraz a kto sú skutočné obete tohto druhu podvodu? Aby sme odpovedali na tieto otázky, vráťme sa o dve desaťročia späť. Slnečné okuliare boli maličké, džínsy nízke a voľná Britney Spearsová fúkala jeden úder za druhým. Vtedy si Rudy Kurniawan dal prvý dúšok kvalitného vína. Príbeh, ktorý by povedal svojim priateľom, je tento. Sedel v reštaurácii v sanfranciskom Fisherman’s Wharf. Večeral so svojou rodinou a prezeral si vínny lístok. Jeho oči padli na najdrahšiu fľašu, Opus One za 300 dolárov. Bol pripútaný. Rudy mal novú posadnutosť, dobré víno a čoskoro svet uvidí, aký bol posadnutý.

MAUREEN:

Rudy, bol mladý.

ASHLEY:

To je Maureen Downey.

MAUREEN:

Pamätám si, že tam bol otec s dieťaťom a to dieťa malo len 12 rokov a ponúkol, a potom bol Rudy ďalší najmladší chlap. Takže Rudy bol zábavný a milý a bol to podivín, ktorý mal záujem o víno.

ASHLEY:

Maureen sa stretla s Rudym, keď pracovala v aukčnom dome Morrell & Company. Už bola uznávaná ako zručná someliérka a vypracovala sa v pohostinskom priemysle na niektorých kľúčových miestach v New Yorku, o ktorých ste už možno počuli, ako napríklad Lespinasse, Felidia a Tavern on the Green. Začiatkom roku 2000 boli aukcie vína čoraz populárnejšie. Aukcie vína v New Yorku sa stali legálnymi až v roku 1996. Vtedy bolo všetko inak. Bolo tam cítiť kamarátstvo.

MAUREEN:

Bývalo to tak, že pred každou aukciou sme mali predaukčnú degustáciu, a to bola zábavná udalosť, ľudia chodili okolo a ochutnávali víno. Bolo to podujatie vo štvrtok večer a každý tam išiel a bol to taký malý priemysel, že sme boli všetci priatelia.

ASHLEY:

Rudy žil so svojou matkou na predmestí Los Angeles menom Arcadia. Začínal ako mnoho pijanov vína v južnej Kalifornii. Pil miestne vína ako Screaming Eagle, ale potom ho vášeň priviedla k tomu, že skočil z pobrežia na pobrežie a chodil na aukcie v Los Angeles a New Yorku.

MAUREEN:

Bol súčasťou skupiny. Mali sme večere, ochutnávali sme a robili aukcie a on bol len súčasťou tímu, s ktorým sme bežali.

ASHLEY:

Práve na týchto predaukčných ochutnávkach v New Yorku sa Maureen zoznámila s Rudym. Povedala, že kupuje fľaše Merlotu za 40 dolárov, nie je to nič super, ale to bol len začiatok.

JERRY:

Každý, s kým sme hovorili, hovoril o Rudyho encyklopedických znalostiach vína, jeho chutiach, ktoré mu umožnili identifikovať akékoľvek víno od kalifornského, cez staré, po austrálske až po staré burgundské.

ASHLEY:

To je Jerry Rothwell. Je to dokumentarista, ktorý spolurežíroval film o Rudyho živote vo víne. Film sa volal Kyslé hrozno. Potom sa Rudy veľmi rýchlo posunul po rebríčku milovníkov vína do sveta vín z Bordeaux a Burgundska. Sú to kvalitné vína, ktoré vytvárajú posadnutý kult. Jeho chuť bola čoraz drahšia. Len pár mesiacov po svojom príchode na scénu aukcií vína to nebol len hlúpy mladý chalan, ktorý sa zúčastnil predaukčného večierku so všetkými ostatnými, bol to muž s peniazmi, ktorý hádzal exkluzívne drahé záležitosti.

JERRY:

Usporadúval degustačné večierky a večere, ktoré stáli desiatky, stovky tisíc dolárov. Pre každého bol podľa mňa Rudy trochu záhadná postava. Vedeli, že žije so svojou mamou, ale nikdy nepozýval ľudí k sebe domov a kolovali takéto myšlienky, že bol synom veľmi bohatej rodiny, možno vývozcom piva v Indonézii v Číne. Povedal, že prišiel do USA na golfové štipendium. Boli o ňom tieto mýty. Všetky boli v skutočnosti založené na nejakom prvku pravdy, ale žiadna z nich nebola dostatočne podrobná na to, aby skutočne určila, kým skutočne je.

ASHLEY:

Správny. Je tu taká mystika, tieto povesti ako: 'Ach, no, zaujímalo by ma, kto to naozaj je, že organizuje všetky tieto okázalé večierky a je týmto Veľkým Gatsbym vína.'

JERRY:

Áno, a samozrejme, hneď ako sa dostanete na Rudyho obežnú dráhu, myslím, že ľudia museli cítiť, že mali naozaj šťastie. Tu je chlapík, ktorý nám umožní ochutnať vína, ktoré by sme inak nikdy nemohli ochutnať.

ASHLEY:

Realitní magnáti, filmoví producenti, bankári, to sú zarobení nadšenci vína, ktorí sa dostali na jeho obežnú dráhu. Volali Rudyho Dr. Contiho, keďže pili slávne vína ako Domaine de la Romanée-Conti a Burgundsko, ktoré siahajú až do 19. storočia. Viete si predstaviť sedieť pri jednom z týchto stolov? Rozprávate sa s mocnými ľuďmi, jete vynikajúce večere a Rudy sa chystá naliať víno, ktoré stojí viac ako vaše auto a mohlo by byť fľašované ešte pred narodením vašich starých rodičov. Čo ešte potrebujete na vybudovanie takejto mystiky?

JERRY:

Vznikla séria vinárskych klubov, hlavne v LA a New Yorku, často mužských s menami ako Bergholds alebo Rád purpurovej palety, alebo ten, ktorý bol skutočne súčasťou 12 Angry Men. Aby ste boli súčasťou tejto skupiny, museli ste si priniesť dosť drahé fľaše vína.

ASHLEY:

Áno, počuli ste správne. Zatiaľ čo tieto iné pijanské skupiny mali nevinné mená, táto macho skupina sa nazývala 12 Angry Men. Je to rovnaký názov ako dráma zo súdnej siene z roku 1957, ktorá sa odohrala v čase v histórii USA, keď v porotách mohli slúžiť iba muži, ale to odbočím. Očividne sa tak volali preto, lebo prichádzali na luxusné večierky s vínom a boli by pobúrení, keď si uvedomili, že opäť priniesli tie najkrajšie a najdrahšie fľaše vína. Považovali sa za elitných pijanov vína a nechceli sa deliť s podradnými pijanmi vína.

JERRY:

Myslím, že táto skupina získala svoju povesť prehnanosti z dvoch dôvodov. Po prvé, kvôli takmer hodnote vína, ktoré by sa pilo večer. Za večer sa dali vypiť desaťtisíce dolárov vzácneho vína. A po druhé, pretože možno vznik kultúry blogovania o víne, najmä John Kapon, písal o týchto stretnutiach, čo by hádam vybudovalo mýtus.

ASHLEY:

John Kapon, zapamätajte si to meno. Je vlastníkom a prevádzkovateľom tretej generácie spoločnosti Acker Merrall & Condit alebo skrátene Acker. Je to obchod s vínom v Upper East Side v New Yorku, ktorý existuje už od roku 1820. Johnove e-maily po ich pití práve pridali na ich legendárnom statuse. Na týchto stretnutiach Rudy rozlieval fľaše zo svojej osobnej zbierky prezývanej magická pivnica. Zdanlivo získaval toto víno z titulku, ktorý dával ponuky na aukciách. Podľa článku v Los Angeles Times z roku 2006 Rudy utrácal odhadom 1 milión dolárov mesačne za staré a vzácne víno a robil to „posledných niekoľko rokov“. V roku 2006 si časť mystiky tejto čarovnej pivnice mohli zakúpiť aj ďalší milovníci vína. Stávky boli vysoké pre Rudyho, ale boli možno vyššie pre aukčný dom, ktorý organizuje túto udalosť, Acker.

Bola to vôbec prvá aukcia jedného predajcu v tomto aukčnom dome. Prvá aukcia vyniesla 10,6 milióna dolárov, 10,6 milióna dolárov. Potom v druhej aukcii záujemcovia viac ako zdvojnásobili toto číslo a získali 24,7 milióna dolárov. Prekonal tak rekord v jedinom predaji vína na aukcii. To je divoké. To pridalo palivo do Rudyho bohatého životného štýlu. Rozhodol sa, že je čas odsťahovať sa z predmestia LA a začal s renováciou 8 miliónov dolárov v honosnej štvrti LA Bel Air. Jazdil na exotických autách. Začal kupovať súčasné umenie, no nie všetko sa sčítavalo. Niektorí začali podozrievať Rudyho výnimočné bohatstvo pri hľadaní vzácnych vín. Someliérka Maureen Downey nechala oči otvorené.

MAUREEN:

V priemysle aukcií vína je samozrejme všetko sekundárny trh a/alebo šedý trh, takže musíte skontrolovať všetky fľaše a skontrolovať ich pôvod, zdravie. Takže by ste položili tieto debny vína na stôl a uvedomili by ste si, že osem z nich vyzeralo rovnako a možno štyri vyzerali trochu inak.

ASHLEY:

Maureen si uvedomila, že má talent na identifikáciu zvláštnej fľaše, keď začínala v aukčnom dome Morrell's.

MAUREEN:

Jedna z prvých fliaš, ktoré som kedy našiel, načiahol som sa na zadnú časť stola, aby som schmatol fľašu toho, čo mal byť Petrus a moju čistú svalovú spomienku na to, aká ťažká mala byť fľaša kopnutá. A zdvihol som fľaša. Skoro som to hodil na strop, pretože to bolo v tomto skutočne svetlomodrom skle, ktoré sme si v tom čase spájali s čílskym Merlotom. Tak som začal vidieť tieto veci, ktoré mi nesedeli. Zakaždým, keď sa pozriete na fľašu, chvíľku si dám, najmä pri starej a vzácnej fľaši, alebo vlastne teraz už aj pri mladých fľašiach, pretože organizovaný zločin je teraz vo veľkej miere zapojený a falšujú sa najmä mladšie vína, ale pozerám sa na to, ak si predstavíte, že sa pozeráte na umelecké dielo, nezameriavate sa najskôr na nohu dámy. Najprv sa pozriete na celý diel a chvíľu strávite prezeraním celého dielu a vnímaním celého dielu a potom sa nakoniec začnete pozerať na detaily v rôznych častiach.

Predstavte si teda, že sa pozeráte na veľkého majstra a potom sa zrazu pozriete na nohu a vidíte, že to bolo vytlačené digitálne a pozeráte sa na to, čo tam nesedí. Takže keď mám fľašu, ktorá má štítok, ktorý vyzerá ako po 50 rokoch v pivnici alebo vyzerá, že prešla vojnou a vy máte nedotknutú kapsulu, tie veci vraj strávili svoj život spolu a vy sa pozeráte na to a vy poviete: 'Táto fľaša prešla faceliftom, pretože tá kapsula nezodpovedá tomuto štítku.'

ASHLEY:

Začala študovať prvky, ktoré by sa podvodník pokúsil zosobniť, veci ako štítok, pečať, dokonca aj typ papiera, z ktorého bol štítok vyrobený. Vyťažila si sieť svojich priateľov v New Yorku.

MAUREEN:

Mal som kamarátku, ktorá pracovala v The Met a zoznámila ma so ženou, ktorá pracovala na oddelení starých dokumentov, vzal som ju do remeselníka a nalial som jej toľko syra a vína, koľko mohla zjesť, a len som jej položil otázky. hodiny o histórii papiera a o tom, čo sa deje s papierom vo vlhkosti a ako sa papier časom menil. Navštívil som tlačiarne a mám bratrancov, ktorí sú sklári a sú odborníkmi na sklo, a práve som zhromaždil všetky tieto podivné informácie z iných miest a začal som ich dávať dokopy.

ASHLEY:

Naozaj sa zdá, že ste boli perfektnou osobou na to, aby ste to prevzali, pretože ste mali sieť, na ktorú ste sa mohli dovolať, a pretože ste mali húževnatosť hľadať informácie, ktoré by ste mohli použiť na to, aby ste z toho urobili celú svoju kariéru.

MAUREEN:

V podstate som falošný feťák. K vínu som sa naozaj dostal, pretože sa rád učím a milujem históriu. Ak teda spojíte lásku k vínu a lásku k histórii a vieru, že títo výrobcovia vína vlievajú do týchto vín svoje srdce a dušu a je to umenie a je to naozaj nesprávne. Pravdepodobne je to aj kúsok toho, že sestra Catherine v mojej katolíckej výchove mi v uchu hovorí, že robím správnu vec.

ASHLEY:

Takže keď ju Rudy kontaktoval ohľadom fliaš, ktoré chcel predať, sestra Catherine jej šepkala do ucha.

MAUREEN:

Uvedomil som si, že Rudy sa pokúšal predať podvodné víno úplne prvýkrát, keď mi priniesol víno do Zachysa a že za ne nemohol prísť s potvrdenkami. Je úplne absurdné, že mladý muž tvrdí, že nedávno kúpil tieto fľaše a teraz ich chce predať, a nemal doklad, ktorý by dokazoval, že ich kúpil. Nemyslím si, že je to niečo, čo by malo byť ťažké očakávať. Ak má 26, 28-ročný človek milióny a milióny dolárov šperkov alebo akéhokoľvek majetku, zlata, kde ste ho získali? V tomto bode boli veci celkom zmodernizované a mohli ste mi ukázať účet z vašej kreditnej karty.

ASHLEY:

Roky predtým, ako aukčný dom Johna Kapona Acker Auction House prekonal rekord v predaji Rudyho vína, Maureen hovorila. A aj v tom čase ste boli jedným z mála ľudí, ktorí hovorili o tom, čo sa deje s podvodom as Rudym. A to z vás urobilo tak trochu outsidera vo vašom odvetví.

MAUREEN:

Oh, som vyvrheľom mnohých ľudí. Na veľké ochutnávky musím zobrať bodyguardov. V skutočnosti som bol fyzicky napadnutý.

ASHLEY:

Bože môj.

MAUREEN:

Ale sú to veľké peniaze a pozerali sa na mňa ako na dievča, ktoré močí na chlapčenskom táboráku. Všetci sa bavia, prečo to nemôžeš nechať tak?

ASHLEY:

Keď si si uvedomil, dobre, tento chlap sa tu snaží vytiahnuť nejaký podvod, komu si to povedal? Aký je z toho ďalší krok?

MAUREEN:

Môj Bože, povedal som každému, kto bude počúvať. Vlastne to dospelo do bodu, keď mi môj brat raz povedal: „Mo, musíš to nechať tak. Falošné víno nikoho nezaujíma.“ A ja som si povedal: „Ale to je zlé, sakra. Nie.“ Potom bola aukcia Ponsot.

ASHLEY:

Ponsotova aukcia. Aukčný dom Acker inzeroval pôsobivý katalóg vín, ktoré sa budú dražiť 25. apríla 2008. Tieto ročníky boli také vzácne, také špičkové, že o nich nepočul ani ten najušľachtilejší burgundský nadšenec, pretože neexistovali. Laurent Ponsot by bol v tejto veci autoritou. Je vlastníkom a prevádzkovateľom Domaine Ponsot. Bol teda šokovaný, keď v aukčnom katalógu uvidel fľaše Clos Santini z roku 1959 a 1945. Laurent však s absolútnou istotou vedel, že tieto ročníky neexistujú. Jeho rodina začala vyrábať toto víno až v 80. rokoch minulého storočia.

MAUREEN:

Laurent Ponsot a Burgundy, zavolal Johnovi Kaponovi a povedal: „Pozri, tieto fľaše nemôžeš predávať. Nikdy sme ich nespravili.' A John povedal: „Áno, dobre. Idem ich potiahnuť.' A Laurent Ponsot neveril, že sa John Kapon a Ponsot objavili na predaji. Ak by spoločnosť Acker zamýšľala stiahnuť tieto položky, tie Ponsotove položky, boli by v dodatku ako stiahnuté. Neboli stiahnutí. Neboli stiahnutí, kým niekto nevystúpil na pódium a povedal Johnovi Kaponovi, že ten chlapík, ktorý sedí priamo pred vami s dlhými vlasmi, je Laurent Ponsot. A potom ich John stiahol z pódia. Boli to vína Ponsot v hodnote niekoľkých stoviek tisíc dolárov, ktoré boli vytiahnuté, a práve odtiaľto išiel Laurent Ponsot za Johnom a povedal: 'Odkiaľ sú tieto?' A John povedal: 'Mám ich od Rudyho.'

ASHLEY:

Po tejto prestávke sa tajomstvá vysypú z Rudyho čarovnej pivnice. Ak sledujete politiku, pravdepodobne ste už počuli o bratoch Kochových, Charlesovi a Davidovi. Financujú republikánskych kandidátov a konzervatívne kauzy, ale ak ste vo vinárskom svete, potom by ste mohli spoznať Billa Kocha ako najväčšieho súkromného zberateľa vína v Spojených štátoch. Jeho domovskou základňou je Palm Beach na Floride a vo svojej pivnici má 43 000 fliaš vína.

JERRY:

Myslím, že je to veľkosť a, s čím to môžem porovnať? Polovica gymnázia, niečo také.

ASHLEY:

To je opäť Jerry Rothwell. Jerry navštívil pivnicu, keď nakrúcal Kyslé hrozno. Aké to bolo byť obklopený takým drahým vínom? Keby som bol na tej vinici, myslím, že by som sa bál, že ublížim viniču, a keby som bol vo vínnej pivnici Billa Kocha, bál by som sa čohokoľvek dotknúť.

JERRY:

Áno, vždy som mal trochu obavy z prevracania fliaš. Áno, bol to výnimočný priestor.

ASHLEY:

Bill Koch si najal tím skúsených vyšetrovateľov, aby potvrdili pravosť jeho vín. V roku 2007 vyšetrovatelia označili vína, ktoré kúpil od Rudyho v aukcii.

JERRY:

Bol v procese zisťovania, že tie, myslím, 400 fliaš v hodnote 4 miliónov dolárov boli falošné, z ktorých polovicu kúpil od Rudyho. A tak si myslím, že pre Kocha to bola veľmi osobná cesta. Myslím si, že strávil viac na vyšetrovanie Rudyho, než na to, aby prehral vo víne, ale pre neho to nie je o pomste, ale o tom, ako sa dostať k jadru pochopenia toho, čo sa stalo.

ASHLEY:

Je to približne v tomto čase, keď FBI začína budovať svoj prípad aj proti Rudymu. Maureen Downey sa okolo roku 2008 začne rozprávať s vyšetrovateľmi Billa Kocha a FBI.

MAUREEN:

Takže to boli štyri roky, čo sme sa s týmito chlapmi rozprávali, kým Rudyho konečne zatkli.

ASHLEY:

Wow. To je dlhé vyšetrovanie. Prečo si myslíte, že bol schopný pokračovať v tom, čo robil tak dlho a dostať sa z toho? Len to, že to nikoho nezaujímalo alebo že peniaze sú dôležitejšie?

MAUREEN:

Áno. Všetko je to o chamtivosti. Všetko je to o všemocnom dolári. Ľudia, ktorí kupovali tieto vína, neboli ľudia, ktorí sa starali o ich pravosť. Záležalo im na tom, aby mali väčšie víno ako ty. Všetko bolo o tom, kto má väčšiu. Bolo to totálne americké mužské ego.

ASHLEY:

O štyri roky neskôr úrady vtrhli do Rudyho domu v Arkádii. Vo vnútri tohto predmestského domu sa nachádzala prevádzka za takzvanou magickou pivnicou. Vyšetrovatelia zaistili majetok a majetok v hodnote miliónov dolárov, napríklad luxusné autá. Bolo tam biele umývadlo zafarbené vínom. Našli tri fľaše sediace na ružovom uteráku, ktoré boli zbavené etikiet, a niekoľko fliaš s namočenými etiketami v snahe, aby nové etikety vyzerali staré desaťročia.

JERRY:

Keď FBI vykonala raziu v Rudyho dome, našli všetky druhy dôkazov o jeho falšovaní a vďaka tomu pochopíte, koľko musel ísť, aby napodobňoval staré víno. V prvom rade musíte správne nastaviť samotný štítok, čo nie je nevyhnutne jednoduché, pretože štítky musíte nechať starnúť, aby boli štítky vierohodné a vytlačiť ich vierohodným spôsobom. Museli ste byť schopní opečiatkovať tieto štítky príslušným obchodníkom, a to sú niektoré z chýb, ktoré Rudy urobil, a ktoré sa nakoniec dostali pred súd. Napríklad existoval distribútor vína s názvom Percy Fox & Co, ktorý je distribútorom vína v Spojenom kráľovstve na Sackville Street v Londýne, a Rudy vytvoril štítok pre víno, ktoré bolo nesprávne napísané na Sackville Street.

ASHLEY:

A fľaše. Rudy potreboval mať stovky a stovky fliaš, aby s týmto činom vydržal. A ako si viete predstaviť, fľaša, povedzme, Domaine Conti z roku 1945 je úplne iná ako fľaša za 20 dolárov, ktorú nájdete v Costco. Pamätáte si na bohaté večierky, ktoré mladý Rudy organizoval hlboko do noci? No a potom, čo sa jeho hostia všetci potkýnali domov a stoly boli plné prázdnych pohárov od vína, Rudy zbieral odložené fľaše a niekedy sa veľmi snažil, aby ich získal.

JERRY:

Myslíme si, že sa mu podarilo získať staré sklenené fľaše od distribútorov vo Francúzsku. A tvrdil, že vytvára múzeum fliaš, takže bude dostávať fľaše z reštaurácií.

MAUREEN:

V reštaurácii Crew sa konali veľké večere a po večeri someliér Robert Bohr posielal prázdne fľaše späť Rudymu, pričom ich zazátkoval, aby sa ušetril sediment.

ASHLEY:

Potom je tu samozrejme samotné víno. Vytvoril by svoje vlastné zmesi starého francúzskeho vína a mladého vína z Kalifornie. Keď sa ľudia pozerajú späť na svoje degustačné poznámky, niektorí by si všimli, ako mladistvo chutilo víno. Spätný pohľad je vždy rok 2020.

JERRY:

Potom potreboval otestovať experiment, a to bola úloha večerí a ochutnávok na vyskúšanie fliaš na ľuďoch. Fungovalo to? Vyzdvihli niečo? Tvrdil o sebe, že je odborníkom na falošné víno. Takže niekedy priniesol fľašu a povedal: „Áno, nie som si tým celkom istý. Povedz mi, čo si myslíš.' Keď bol FBI jeho dom, boli tam tieto fľaše, ktoré mali na sebe recepty na miešanie ako základ pre víno, možno víno z tej istej doby, burgundské víno z 50. rokov 60. rokov, ale mimo ročníkov. Existujú dôkazy, že kúpil veľké množstvo ročníkov a potom ich zmiešal s možno novším kalifornským vínom. Nie je to tak, že by znovu stáčal fľašu vína za 5 dolárov, bola to fľaša vína za 10 000 dolárov. Prechádza dosť dlho, aby víno skončilo s niečím, čo chutí podobne ako víno, ktoré predstiera.

ASHLEY:

Musel som sa teda spýtať, či sa tieto falzifikáty niekedy blížili k chuti ako skutočný obchod. A ochutnali ste niekedy niečo z toho?

MAUREEN:

Oh, mal som veľa jeho falzifikátov. Obyčajne nechutí veľmi dobre, ale veľakrát sú zazátkované, a to je dobrý trik falšovateľov, keď zámerne dávajú do fľaše TCA, aby ste si pomysleli: „Ach, blázon, zazátkované“.

ASHLEY:

Správne, takže to je výhovorka, prečo to nechutí správne.

MAUREEN:

Správny.

ASHLEY:

Nakoniec FBI postavila Rudyho Kurniawana pred súd. Toto bol vôbec prvý trestný prípad Fedu, ktorý sa týkal falšovania vína, falšovaných vín za 1,3 milióna dolárov, december 2013 v New Yorku, v čase, keď veľa ľudí nakupovalo v Midtowne alebo sa pokúšalo vidieť Rockettes, federálna porota zvažovala, či tento muž bol vinný. O dve hodiny neskôr rozhodli, že bol vinný z podvodu a bol odsúdený na 10 rokov väzenia. Svedčili niektoré významné mená vrátane Billa Kocha. Povedal, že minul 2,1 milióna dolárov na nákup viac ako 200 falošných fliaš a 25 miliónov dolárov minul na „osobnú krížovú výpravu, aby sa dostal k zdroju podvodu“.

MAUREEN:

Nakoniec, počas súdneho procesu som sa z neho cítil naozaj zle. Bol som jediný, kto sa s ním každý deň pozdravil a rozlúčil. Nikto tam pre neho nebol. Všetci tí ľudia, ktorí na ňom zarobili toľko peňazí, ho úplne opustili a bolo mi z neho zle, pretože je v tom všetkom nešťastný. Rudy tu nie je hlavný mozog. Rudy nezarobil peniaze. Pozrite sa na všetkých ľudí, ktorí zarobili milióny a milióny a milióny dolárov a na ľudí, ktorých podnikanie bolo postavené na pozadí podvodu.

ASHLEY:

Rudy bol odsúdený za podvody s poštou a drôtom a nakoniec si odsedel len sedem rokov z trestu. V roku 2021 ho americkí imigrační úradníci deportovali. Rudy nastúpil do lietadla na medzinárodnom letisku Dallas Fort Worth a odletel späť domov do Jakarty v Indonézii. Mal 44 rokov. Zverejnili jeho zrnitý obrázok, tmavé okuliare, obyčajné tričko, krátka ihlica, rovné čierne vlasy. Má vrásky. Nikto v skutočnosti nevie, čo teraz robí. Mohol by vyrábať falošné vína v Indonézii, ale jedna vec je istá, že tajomstvom jeho vína a jeho rodinného bohatstva bol dym a zrkadlá, no objavili sa aj nové detaily.

Podnikaví novinári v Indonézii odhalili, že Rudyho rodina má hlboké spojenie s organizovaným zločinom. Jeho strýkovia sú Hendra Rahardja a Eddy Tansil. Jeho strýko Hendra je v strede spletitej siete bankového odpadu. Po úteku z Indonézie bol odsúdený na doživotie za zneužitie majetku v hodnote viac ako 216 miliónov dolárov. V roku 1996 podplatil jeho druhý strýko cestu z väzenia v Indonézii. Bol vo väzení za spreneveru čeľuste, pri ktorej vypadol z indonézskej banky, kde pracoval, 420 miliónov dolárov. V roku 1998 sa zistilo, že strýko Eddie žije v Číne a vedie spoločnosť na výrobu piva. To je len pár rokov predtým, ako Rudy začal svoj vlastný výlet do sveta vína. Vráťme sa teda. V prípade podvodu s vínom vo výške 1,3 milióna dolárov, bola tu spravodlivosť vykonaná a kto bol skutočne poškodený?

JERRY:

Moja skúsenosť s uvedením filmu je taká, že ľudia majú na Rudyho dosť polarizované názory. Buď ho vidia ako hrdinu, postavu Robina Hooda, ktorý odváža bohatých do upratovačiek, alebo ho vidia ako darebáka, ktorý šliape po hodnote a umení vína. Myslím si, že nakoniec nie je ani v troch z týchto vecí. Myslím, že ľudia, o ktorých si myslím, že by mali mať na pamäti, je, že samotný Rudy bol veľmi bohatý a že bohatstvo malo v tom čase pravdepodobne priamu súvislosť s bankovými podvodmi v jeho rodine v Indonézii. Myslím si však, že toto prepojenie teraz indonézski novinári celkom dobre vytvorili.

ASHLEY:

Spýtal som sa Maureen rovnakú otázku, kto je poškodený, keď sa víno falšuje?

MAUREEN:

Tak som o tom začal kričať v roku 2002. Od zatknutia Rudyho ubehlo 10 a pol roka. Kričal som o tom tak dlho, 20 rokov, že som sa nakoniec rozhodol prijať politikov pohľad. Komu to škodí? Deti. Prečo deti? Ak sa pozriete na štatistiky, ak je 25 % všetkého alkoholu nelegálnych, potom hovoríme o tom, že sa nevyberá 25 % všetkých daní z alkoholu. Takže keď sa nabudúce budete čudovať, prečo je škola podfinancovaná alebo prečo ste narazili na dieru, poďakujte podvodníkovi.

ASHLEY:

No, dobre, okrem toho, že sa odoberá financovanie z daní nevinným deťom, Maureen tvrdí, že to má aj ďalší vplyv.

MAUREEN:

Ovplyvňuje nás všetkých, pretože zvyšuje ceny. Existuje dôvod, prečo teraz nemôžete získať slušnú kabínu Napa Valley za menej ako 150 dolárov. Kedysi ste to mohli získať za 75 alebo 65 dolárov, ale keď najvyšší výrobcovia zdvihnú ceny tak vysoko a vy sa považujete za kvalitného výrobcu, poviete si: „No, rozdiel medzi ich cenami a mojou cenou nemôže byť taký vysoká. Teraz vyzerám lacno. Musím zvýšiť ceny, pretože musím byť v súlade s úrovňou luxusu.“ To, čo máme, sú vyššie ceny. V odvetví máme menšiu dôveru. Máme výrobcov, ktorých umenie je totálne bastardizované, a máme veľa ľudí, ktorí zjavne nepracujú v prospech spotrebiteľa, čo je podľa mňa hrozné. Myslím si, že spotrebitelia sa musia postaviť a spolupracovať len s tými predajcami, o ktorých vedia, že robia úžasnú prácu.

ASHLEY:

Maureen teraz prevádzkuje Chai Consulting a webovú stránku winefraud.com. Školí someliérov a ľudí vo vinárskom priemysle, aby rozpoznali známky podvodu.

MAUREEN:

Veľa obchodníkov ma naozaj nemá rado, pretože som im sťažil prácu. neverím, overujem. Dôvera je to, čo nás dostalo tam, kde sme. Verte mi, nakupujem od tohto chlapíka už 30 rokov. je mi to jedno. Možno vám už 30 rokov predáva falzifikáty. Ľudia neosózujú schopnosť autentifikácie. Existuje veľa starých obchodníkov, najmä v Spojených štátoch, ktorí predávajú falšované víno, či už to vedia alebo nie, a nemyslím si, že každý, kto predáva falzifikáty, to robí úmyselne, ale veľa ľudí by uprednostňovalo hodnoverné popieranie. Oh, nevedel som. Keď ich chytia, to som nevedel. Konečne vidíme niektorých maloobchodníkov a vyjednávačov, ktorým na probléme záleží natoľko, aby s tým konečne niečo urobili. Berry Bros. & Rudd bol prvým osvojiteľom. Nechali nás prísť a vyškoliť Philipa Moulina hneď, ako sa dozvedeli o rozsahu problému a rozsah problému je obrovský. Podľa Svetovej zdravotníckej organizácie je 25 % všetkých alkoholických nápojov falšovaných alebo nezákonných.

ASHLEY:

Wow.

MAUREEN:

25 %. Áno. Nie je to problém len pre ľudí, ktorí pijú Château Lafite. Bol som v Londýne. Posúdil som International Wine Challenge. Kúpil som si fľašu Hendricks vo veľkom reťazci supermarketov a dal som ju do mrazničky v mojej hotelovej izbe a zamrzla. Gin by nemal zamrznúť. Bola to falošná fľaša Hendricksa. Takže toto sa deje plošne.

ASHLEY:

Hendricks je môj obľúbený. Tak som si povedal, že nie.

MAUREEN:

Tak to bolo šokujúce, však?

ASHLEY:

Štítky sa vyvíjajú. Ak sa teraz pozriete pozorne na určité fľaše vína, je tam vzor bublín, ktorý naznačuje pravosť, a Maureen má nový nápad na ochranu spotrebiteľov.

MAUREEN:

Všetko, čo overíme, vložíme do trezoru Chai, ktorý poskytuje zabezpečenú knihu blockchain, ktorá ukazuje, že fľaša je autentická, kde bola overená kým, a tiež zobrazuje akékoľvek informácie o pôvode. A ak potom niekto fľašu predá, táto účtovná kniha sa aktualizuje o nové informácie a meno kupujúceho možno zašifrovať, aby ho nikto iný nevidel. Skutočné informácie o predaji však nie sú. Predajca a dátum predaja zostávajú v blockchaine, aby ich ľudia videli, aby mohli skutočne vystopovať pôvod fľaše. A kým nezačneme skutočne používať veľa z týchto aplikácií Web3, budeme musieť aj naďalej dôverovať. A neverím, overujem.

(Hudba tém sa postupne rozbieha)

ASHLEY:

To je všetko pre tento týždeň epizódu Vinfamous, podcast od Wine Enthusiast. Pridajte sa k nám nabudúce, keď sa vydáme do starovekých rímskych čias a preskúmame prekvapivú históriu jedov vo víne. Nájdite Vinfamous na Apple, Spotify alebo kdekoľvek, kde počúvate a sledujte reláciu, aby ste nikdy nezmeškali škandál. Vinfamous vyrába Wine Enthusiast v spolupráci s Pod People. Špeciálne poďakovanie patrí nášmu produkčnému tímu Dara Kapoor, Samantha Sette. A tím v Pod People, Anne Feuss, Matt Sav, Aimee Machado, Ashton Carter, Danielle Roth a Carter Wogahn.

(Hudba tém sa vytráca)